Please provide a better way to Add a Tag when searching

The list of tags is pretty long, and it will probably get longer. I guess it could be a tag cloud somewhere on the page, but I'm not sure where. I bet others in the Community can suggest good ways to do this!